Apache OpenOffice (AOO) Bugzilla – Issue 87980
[DE] Pootle Translation for OO.o 3.0
Last modified: 2013-08-07 15:02:29 UTC
Hi Vladimir, Please import the translation extracted from Pootle. http://sunvirtuallab.com:32305/sdf/de-080407_ok.sdf Hi Translation lead, There are still some gsicheck errors. Please fix them and submit via this issue. http://sunvirtuallab.com:32305/sdf/de-080407_err.sdf Thanks, Aijin
CCed fma
add to CC
Aijin, can you please redeliver German. Frank needs an sdf file with translated strings only. Thx!
de-080407_ok.sdf was re-created at the same location. http://sunvirtuallab.com:32305/sdf/de-080407_ok.sdf
Reassign to fma.
blueice7 / fma: what is the status of this issue? Do we need to take action or if the sdf ok now?
Has someone fixed the issues in the error-file? Please gsicheck afterwards, thx. Frank
We will start with some missing strings (no correction for error-file). May be they can delivered later by community.... reassign to Ivo. Frank
I run gsicheck on the current sdf file (linked here at the issue). I got several errors, but not the same as Aijin got in the first run. So - forgive my inactivty, but I actually have no idea what I should do. Indeed, we could provide fixes for errors, but please give some advice, what we need to fix, how, until when and how we could check if our ixes are correct.
Hi andreschnabel, I ran gsicheck again with the sdf file, but got the same error result. Could you please let me know how is your different with mine? I ran 'gsichek -we -wc de-080407.sdf' and get de-080407_err.sdf and de-080407_ok.sdf For how to fix the errors: When you run gsicheck on de-080407_err.sdf, you'll get errors. I also put the log to http://sunvirtuallab.com:32305/sdf/de-080407_err.log After fixing the error, you shouldn't see any error when runnig gsicheck. Thanks,
Created attachment 52732 [details] fixed de-080407_err.sdf file - no errors from gsicheck now
Hi Petr, thank you for the fixes, last file imported too. Cheers, Frank
fixed in cws localisation28
so I think we can close the Issue
strictly speaking: no - we cannot close the issue, as not all translations that have been delivered with localization28 are visible in the master
Hi Frank, Please import the latest Pootle translation. http://sunvirtuallab.com:32305/sdf/3.0/de-080704.sdf Passed gsicheck. Thanks, Aijin
Reopen this issue..
Vladimir please take over this issue for your CWS, thx. Files imported, if we get a new one pls. let me know! Cheers, Frank
fixed in the CWS localisation29, please verify
.
can we close it now?
closed